[et_pb_section bb_built=\u00bb1″ fullwidth=\u00bbon\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.100″ custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb][et_pb_fullwidth_header admin_label=\u00bbFullwidth Header – page title banner\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb header_fullscreen=\u00bboff\u00bb header_scroll_down=\u00bboff\u00bb background_url=\u00bb\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/contact-banner1.jpg\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb content_orientation=\u00bbbottom\u00bb image_orientation=\u00bbbottom\u00bb custom_button_one=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing=\u00bb0″ button_one_use_icon=\u00bbdefault\u00bb button_one_icon_placement=\u00bbright\u00bb button_one_on_hover=\u00bbon\u00bb button_one_letter_spacing_hover=\u00bb0″ custom_button_two=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing=\u00bb0″ button_two_use_icon=\u00bbdefault\u00bb button_two_icon_placement=\u00bbright\u00bb button_two_on_hover=\u00bbon\u00bb button_two_letter_spacing_hover=\u00bb0″ title_font=\u00bbLato|on|||\u00bb title_font_size=\u00bb32px\u00bb title_font_size_tablet=\u00bb26px\u00bb title_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb title_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_css_title=\u00bbtext-shadow: 1px 1p 1px rgba(0,0,0,0.9);\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb module_class=\u00bbsub_page_header\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb disabled_on=\u00bbon||\u00bb background_image=\u00bb\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/contact-banner1.jpg\u00bb \/][et_pb_fullwidth_header admin_label=\u00bbFullwidth Header – page title banner – mobile\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb header_fullscreen=\u00bboff\u00bb header_scroll_down=\u00bboff\u00bb background_url=\u00bb\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/contact_mobile1.jpg\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb content_orientation=\u00bbbottom\u00bb image_orientation=\u00bbbottom\u00bb custom_button_one=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing=\u00bb0″ button_one_use_icon=\u00bbdefault\u00bb button_one_icon_placement=\u00bbright\u00bb button_one_on_hover=\u00bbon\u00bb button_one_letter_spacing_hover=\u00bb0″ custom_button_two=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing=\u00bb0″ button_two_use_icon=\u00bbdefault\u00bb button_two_icon_placement=\u00bbright\u00bb button_two_on_hover=\u00bbon\u00bb button_two_letter_spacing_hover=\u00bb0″ title_font=\u00bbLato|on|||\u00bb title_font_size=\u00bb32px\u00bb title_font_size_tablet=\u00bb26px\u00bb title_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb title_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_css_title=\u00bbtext-shadow: 1px 1p 1px rgba(0,0,0,0.9);\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb module_class=\u00bbsub_page_header\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb background_image=\u00bb\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/contact_mobile1.jpg\u00bb \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.100″ custom_margin=\u00bb-40px||0px|\u00bb background_color=\u00bbrgba(25,188,185,0.7)\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.0.100″ module_alignment=\u00bbcenter\u00bb make_fullwidth=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb padding_top_1=\u00bb0px\u00bb padding_bottom_1=\u00bb0px\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbBLOG HEADER\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.100″ background_layout=\u00bbdark\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb header_text_shadow_style=\u00bbpreset2″ custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb2_3″][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.0.100″ background_layout=\u00bblight\u00bb]<\/p>\n
Cindy Kerr \/ 3 de febrero de 2018<\/p>\n
\u201cPodemos. Puedo\u201d.<\/p>\n
Es el lema del D\u00eda Mundial contra el C\u00e1ncer<\/a>, un d\u00eda que nos convoca para unirnos a la constante lucha mundial contra el c\u00e1ncer. Es una lucha que a\u00fan tenemos que ganar, por las 8,8 millones de vidas que perdemos cada a\u00f1o por esta enfermedad.<\/p>\n Se ha pronosticado que la cantidad de nuevos casos de c\u00e1ncer alcance los 15 millones para el 2020<\/a>. 15 millones de vidas afectadas por un diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer. Y eso es un factor que no podemos ignorar porque es una parte importante de la historia.<\/p>\n No obstante, esa cifra, inaceptable y desgarradora como suena, no nos dice nada sobre las personas que se quedan atr\u00e1s: los padres, los abuelos, los hermanos, los amigos y los vecinos que lloran la p\u00e9rdida. Y los millones m\u00e1s que sobreviven.<\/p>\n Por cada persona que pierde la lucha contra esta terrible enfermedad, hay un c\u00edrculo de personas que enfrentan el estr\u00e9s traum\u00e1tico asociado con ver a un ser querido luchar\u2014 y finalmente sucumbir\u2014 ante una enfermedad implacable e indiscriminada. Y hay muchas m\u00e1s personas que vencieron al c\u00e1ncer, pero viven en un estado constante de ansiedad y preocupaci\u00f3n, luchando contra los recuerdos de una enfermedad que casi les cost\u00f3 la vida. Estas personas ruegan por ex\u00e1menes limpios, pero deben rendirse a aceptar que el c\u00e1ncer no se cans\u00f3 de ellas.<\/p>\n Si pensamos en todo el impacto que el c\u00e1ncer tiene en el mundo, no es nada sencillo tener la fortaleza suficiente para decir \u201cPodemos. Puedo\u201d. Lo cierto es que estas simples palabras tienen significados diferentes para cada persona. Te contar\u00e9 lo que yo creo que podemos hacer y lo que s\u00e9<\/em> que yo puedo hacer.<\/p>\n Aunque a\u00fan no hayamos encontrado una forma de evitar el c\u00e1ncer, podemos decidir c\u00f3mo afrontar el diagn\u00f3stico y el tratamiento.<\/strong><\/p>\n Cuando un ni\u00f1o recibe un diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer, necesita apoyo para transitar sus sentimientos, y Case for Smiles<\/a> ha trabajado con voluntarios incre\u00edbles durante a\u00f1os para llevar algo de luz a las habitaciones de los ni\u00f1os en tratamiento en hospitales. Podemos seguir ayudando a estos ni\u00f1os a sentirse mejor para sanar mejor.<\/p>\n Pero, \u00bfqu\u00e9 pasa con los padres y los hermanos? Como cuidadores, va en contra de los instintos cuidar de uno mismo. No siempre es una prioridad obvia retirar nuestro enfoque de un ni\u00f1o enfermo o herido, para enfocarnos en los ni\u00f1os sanos.<\/p>\n \u00bfC\u00f3mo reaccionar\u00e1 el resto de la comunidad del ni\u00f1o al diagn\u00f3stico? Cuando un estudiante tiene una herida o lesi\u00f3n grave, o una hospitalizaci\u00f3n, las escuelas, los educadores y los compa\u00f1eros del ni\u00f1o tienen un papel clave en ayudarlo a afrontar la situaci\u00f3n. Nosotros podemos prepararlos para ayudar mejor a los estudiantes y sus familias<\/a> cuando un estudiante (o su hermano\/a) atraviesa una enfermedad grave o una hospitalizaci\u00f3n.<\/p>\n Mi hijo Ryan pas\u00f3 por m\u00e1s<\/a> de lo que cualquier ni\u00f1o deber\u00eda enfrentar. En ese momento, no ten\u00eda claro que habr\u00eda un impacto duradero causado por el miedo, el estr\u00e9s, la confusi\u00f3n y la culpa que sent\u00edamos Gavin, mis hijas y yo. Es por eso que me complace poder ofrecer los recursos<\/a> que las familias necesitan para cuidar de s\u00ed mismas y ayudarlas a protegerse del estr\u00e9s traum\u00e1tico inevitable que viene con una enfermedad pedi\u00e1trica.<\/p>\n Muchos de ustedes saben que el D\u00eda Mundial contra el C\u00e1ncer adquiere un significado diferente para m\u00ed en el 2018. Este a\u00f1o, me toca conmemorar el d\u00eda no solo como una madre que perdi\u00f3 a su hijo a causa del c\u00e1ncer, sino tambi\u00e9n como una luchadora. No tengo motivos para no tener esperanza por mi futuro, pero el miedo sigue encontrando su camino en mi coraz\u00f3n cada tanto.<\/p>\n Esto es lo que puedo hacer cuando me asalta el miedo: puedo elegir apoyar a otras familias que se enfrentan a una batalla como la que atravesamos con mi familia. Puedo cuidar de m\u00ed y de mi familia para que salgamos adelante con cicatrices m\u00ednimas. Y puedo vivir mi vida con esperanza, sin pensar en lo que me deparar\u00e1 el futuro.<\/p>\n Para este D\u00eda Mundial contra el C\u00e1ncer, estar\u00e9 en el Super Bowl 2018, un regalo incre\u00edblemente amable y generoso de los Philadelphia Eagles, con quienes Case for Smiles tiene la suerte de trabajar como uno de los Eagles Care Partners de esta temporada.<\/p>\n Estoy agradecida de asistir al Super Bowl, pero cada fibra de mi cuerpo me dice que este regalo y honor estaba destinado a alguien que lo merezca m\u00e1s. Dicho esto, lo acepto en nombre de todas las familias que est\u00e1n luchando y de los voluntarios que hacen de Case for Smiles lo que es.<\/p>\n Adem\u00e1s de ser otra aficionada en las gradas, recordar\u00e9 el verdadero significado del d\u00eda y llevar\u00e9 a cada uno de ustedes en mi coraz\u00f3n durante todo el camino a Minneapolis para celebrar nuestros triunfos colectivos, nuestro sufrimiento siempre presente y nuestra capacidad de superaci\u00f3n.<\/p>\n Podemos. Puedo. Y como fan de los Eagles, me vienen dos palabras m\u00e1s a la mente mientras nos dirigimos al juego del domingo: \u00a1Ellos pueden! \u00a1Por nuestros campeones de la NFC y por una gran victoria de Filadelfia en el Super Bowl LII! #FlyEaglesFly<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″][et_pb_sidebar _builder_version=\u00bb3.0.100″ area=\u00bbsidebar-1″ orientation=\u00bbright\u00bb show_border=\u00bbon\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" BLOG