{"id":6479,"date":"2022-06-22T07:00:25","date_gmt":"2022-06-22T11:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/copingspace.org\/2022\/06\/22\/como-hablar-sobre-los-costos-con-el-equipo-de-atencion-del-cancer-de-tu-hijo\/"},"modified":"2025-12-10T12:31:08","modified_gmt":"2025-12-10T17:31:08","slug":"como-hablar-sobre-los-costos-con-el-equipo-de-atencion-del-cancer-de-tu-hijo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/copingspace.org\/es\/2022\/06\/22\/como-hablar-sobre-los-costos-con-el-equipo-de-atencion-del-cancer-de-tu-hijo\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo hablar sobre los costos con el equipo de atenci\u00f3n del c\u00e1ncer de tu hijo"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ fullwidth=\u00bbon\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ background_color=\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_header text_orientation=\u00bbcenter\u00bb image_orientation=\u00bbbottom\u00bb content_max_width=\u00bbnone\u00bb disabled_on=\u00bbon||\u00bb admin_label=\u00bbFullwidth Header – page title banner\u00bb module_class=\u00bbsub_page_header\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ title_font=\u00bbLato|on|||\u00bb title_font_size=\u00bb32px\u00bb background_color=\u00bbrgba(255, 255, 255, 0)\u00bb background_image=\u00bb\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/contact-banner1.jpg\u00bb title_font_size_tablet=\u00bb26px\u00bb title_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb title_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_css_title=\u00bbtext-shadow: 1px 1p 1px rgba(0,0,0,0.9);\u00bb background_url=\u00bb\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/contact-banner1.jpg\u00bb button_one_letter_spacing_hover=\u00bb0″ button_two_letter_spacing_hover=\u00bb0″ saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00bb0″ button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00bb0″ button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][et_pb_fullwidth_header text_orientation=\u00bbcenter\u00bb image_orientation=\u00bbbottom\u00bb content_max_width=\u00bbnone\u00bb disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb admin_label=\u00bbFullwidth Header – page title banner – mobile\u00bb module_class=\u00bbsub_page_header\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ title_font=\u00bbLato|on|||\u00bb title_font_size=\u00bb32px\u00bb background_color=\u00bbrgba(255, 255, 255, 0)\u00bb background_image=\u00bb\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/contact_mobile1.jpg\u00bb title_font_size_tablet=\u00bb26px\u00bb title_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb title_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_css_title=\u00bbtext-shadow: 1px 1p 1px rgba(0,0,0,0.9);\u00bb background_url=\u00bb\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/contact_mobile1.jpg\u00bb button_one_letter_spacing_hover=\u00bb0″ button_two_letter_spacing_hover=\u00bb0″ saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00bb0″ button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00bb0″ button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.16″ background_color=\u00bbrgba(25,188,185,0.7)\u00bb custom_margin=\u00bb-40px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ module_class=\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb100%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_phone=\u00bb100%\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb make_fullwidth=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbBLOG HEADER\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ text_orientation=\u00bbcenter\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb custom_margin=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb header_text_shadow_style=\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

BLOG<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb2_3,1_3″ _builder_version=\u00bb4.16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_3″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4″ hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n

C\u00f3mo hablar sobre los costos con el equipo de atenci\u00f3n del c\u00e1ncer de tu hijo<\/h1>\n

Por Devin Traxler, MSW, LSW<\/p>\n

El c\u00e1ncer, otras enfermedades y las heridas afectan a toda la familia, en especial cuando se diagnostica a un ni\u00f1o. Hay miedo y ansiedad en torno a su salud y al resultado del tratamiento, estr\u00e9s por gestionar citas interminables, dolor por la p\u00e9rdida de \u201cnormalidad en la vida\u201d y cambios en la din\u00e1mica familiar.<\/p>\n

Un aspecto que no se discute lo suficiente es el costo del c\u00e1ncer y otros tratamientos m\u00e9dicos.<\/p>\n

Si te preocupa pagar el cuidado de tu hijo o pagar los gastos diarios adem\u00e1s de los costos m\u00e9dicos, no est\u00e1s solo y hay muchos recursos disponibles para ayudar.<\/p>\n

Costos m\u00e9dicos y trauma financiero<\/h3>\n

\"UpsetEn t\u00e9rminos econ\u00f3micos, alrededor de una de cada tres familias no puede satisfacer sus propias necesidades b\u00e1sicas cuando un ni\u00f1o est\u00e1 en tratamiento contra el c\u00e1ncer.1 <\/sup>Y el estr\u00e9s que esto provoca puede tener un costo emocional, en especial, en los padres<\/a>. De hecho, el 57\u00a0% de los padres hayan obtenido una puntuaci\u00f3n moderada a grave en la medici\u00f3n de s\u00edntomas de estr\u00e9s postraum\u00e1tico<\/a> un a\u00f1o despu\u00e9s del diagn\u00f3stico de su hijo.2<\/sup><\/p>\n

Aunque el trauma financiero puede afectar a cualquier padre o cuidador, en un estudio<\/a>, se observ\u00f3 que los padres experimentan sentimientos de verg\u00fcenza, miedo y ansiedad expl\u00edcitos cuando no pueden pagar el tratamiento de su hijo y, adem\u00e1s, satisfacer las necesidades b\u00e1sicas de su familia. Tambi\u00e9n pueden sentirse inc\u00f3modos hablando de finanzas y dudar en expresar sus necesidades.<\/p>\n

C\u00f3mo pedir ayuda para manejar los gastos m\u00e9dicos de tu hijo\"Little<\/h3>\n

Sabemos que pedir ayuda<\/a>, sobre todo cuando se trata de dinero, puede ser desalentador, inc\u00f3modo e incluso un tema que muchas familias o comunidades evitan. Sin embargo, no debes sentir verg\u00fcenza en preocuparse por el dinero mientras tu hijo est\u00e1 pasando por c\u00e1ncer u otros tratamientos. Hay muchos recursos disponibles para ayudarte.<\/p>\n

Marsha, mam\u00e1 de Saqora, anima a otros cuidadores a \u201cobtener ayuda donde puedan para ser capaces de estar con su hijo en su mayor momento de necesidad\u201d.<\/p>\n

Te contamos algunos consejos \u00fatiles para tener conversaciones importantes sobre el costo de la atenci\u00f3n de tu hijo y que sea m\u00e1s sencillo.<\/p>\n

Hablar sobre los muchos costos del c\u00e1ncer y otros tratamientos m\u00e9dicos<\/h2>\n

Cuando comienza el tratamiento para el c\u00e1ncer y otras enfermedades y heridas, recibes mucha informaci\u00f3n a la vez. Hay varios nombres para recordar, personas para conocer, lugares para ir y grandes preguntas sobre c\u00f3mo ser\u00e1 el tratamiento desde una perspectiva m\u00e9dica y emocional.<\/p>\n

Sabemos que tu principal prioridad es averiguar lo que tu hijo necesita para mejorar. Las conversaciones sobre las finanzas o el costo del tratamiento pueden pasarse por alto, postergarse u olvidarse entre la larga lista de otras preguntas que nadan por tu cabeza.<\/p>\n

Puede haber algunos nuevos gastos inesperados que vienen con el tratamiento, como comida en el hospital, gasolina extra o boletos de transporte p\u00fablico para llegar y volver al centro de atenci\u00f3n, cuidado de ni\u00f1os para tus otros hijos, etc.<\/p>\n

\"AfricanRaven, madre del h\u00e9roe del c\u00e1ncer Noel, explica lo dif\u00edcil que puede ser equilibrar la salud y las finanzas.<\/p>\n

\u201cFue un lugar muy aterrador para estar\u201d, comparti\u00f3 Raven. \u201cTuve que elegir entre la salud de mi hijo o el dinero de las facturas para quedarnos en nuestra casa. No es justo tener que tomar una decisi\u00f3n as\u00ed. \u00bfDejo a mi hijo de 4\u00a0a\u00f1os en el hospital con las enfermeras y voy a trabajar? \u00bfO estoy all\u00ed para acompa\u00f1ar y consolar a mi hijo enfermo? Una mam\u00e1 siempre va a elegir a su hijo\u201d.<\/p>\n

Al igual que Raven, no est\u00e1s solo y no hiciste nada malo, aunque puedes empezar a hacer preguntas sobre los costos y los recursos financieros<\/a> tan pronto como puedas.<\/p>\n

C\u00f3mo abordar las conversaciones sobre costos m\u00e9dicos<\/h3>\n

No existe una estrategia \u00fanica que funcione para todas las personas que se ocupan de enfermedades y heridas infantiles, pero es posible que encuentres cosas que ayuden a otros cuidadores que tambi\u00e9n pueden funcionar para ti.<\/p>\n

Por ejemplo, algunas familias reciben una carpeta del equipo de atenci\u00f3n de su hijo con toda la informaci\u00f3n sobre sus m\u00e9dicos y equipo m\u00e9dico, plan de tratamiento y m\u00e1s. Otros pueden comprar una carpeta y descargar la Ficha para cuidadores<\/a> a fin de dar seguimiento al equipo de atenci\u00f3n. Tambi\u00e9n puedes utilizar estos recursos para guardar documentos financieros y facturas importantes en un solo lugar. Esta puede ser una manera \u00fatil de realizar un seguimiento de los pagos y tenerlos a mano cuando hables sobre ciertas facturas o preocupaciones de dinero con alguien en el centro de atenci\u00f3n.<\/p>\n

Tambi\u00e9n puedes armar una lista de preguntas para los proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica en tu carpeta u otro lugar que te resulte pr\u00e1ctico. De esa manera, puedes hacer anotaciones entre las visitas o durante las visitas al hospital de lo que quieres preguntar.<\/p>\n

Con qui\u00e9n hablar sobre los gastos m\u00e9dicos de tu hijo\"Two<\/h3>\n

El hospital o la cl\u00ednica pueden asignarte un administrador de pacientes o un trabajador social para que responda a tus preguntas o te indique qui\u00e9n puede hacerlo. Si a\u00fan no lo ha hecho, puedes pedirle a tu equipo de atenci\u00f3n que lo prepare con este recurso.<\/p>\n

El departamento de facturaci\u00f3n de tu hospital tambi\u00e9n es un buen lugar para ir cuando tengas preguntas sobre el costo del tratamiento.<\/p>\n

Si bien cualquier persona en tu equipo de atenci\u00f3n m\u00e9dica puede ayudarte con estas preguntas, es posible que desees elegir a una persona en la que conf\u00edes. Las conversaciones sobre dinero y finanzas pueden ser inc\u00f3modas, pero las conversaciones sinceras son importantes para el bienestar de toda la familia. Incluso si esta persona no es un experto financiero, puede ayudar a rastrear las respuestas que necesitas y navegar por el sistema de salud.<\/p>\n

Si tu hijo tiene c\u00e1ncer, tambi\u00e9n puedes hablar directamente con un experto financiero a trav\u00e9s del servicio gratuito de asesoramiento financiero<\/a> de Family Reach. Un profesional voluntario de Certified Financial Planner\u2122 compartir\u00e1 su asesoramiento experto, te ayudar\u00e1 a administrar tus finanzas y abogar\u00e1 por tus necesidades.<\/p>\n

Preguntas para hacerle a tu equipo de atenci\u00f3n m\u00e9dica sobre los costos m\u00e9dicos<\/h3>\n

Si est\u00e1s listo para hablar con tu equipo de atenci\u00f3n m\u00e9dica sobre los diversos costos del c\u00e1ncer<\/a>, aqu\u00ed encontrar\u00e1s algunas preguntas que te servir\u00e1n como gu\u00eda en tus conversaciones.<\/p>\n